ACAFIC

'Che cosa è la scienza? "

Rubem Alves da

Collega in pensione con tutte le credenziali e le qualifiche. Era tempo che non abbiamo potuto vedere. Venuto nel mio ufficio senza bussare e senza pubblicità. Nessuno dei due ha detto ciao. È andato dritto al punto. "- Ruba, sto scrivendo un libro su questa storia che ho imparato nella mia vita. Ma dicono che quello che scrivo non farà. Non è scientifico. Ruba: Che cos'è la scienza? "C'era un'aria di perplessità e indignazione a questa domanda. Una sapienza di vita era di tacere: non era scientifico. Il Inquisizioni di oggi non è la Chiesa che li rende.

Io non sono un filosofo. Sanno che questo e non mi invitano ai loro convegni accademici. Se io non mi invitano. Mi mancano le caratteristiche essenziali. Nietzsche, buffone, facendo beffe, cita Stendhal sulle caratteristiche del filosofo. "Per essere un buon filosofo, uno deve essere asciutto, chiaro e senza illusioni. Un banchiere che ha fatto la sua fortuna è parte del carattere necessario per fare progressi nella filosofia, cioè, di vedere chiaramente ciò che è dentro ".

Io non sono un filosofo, perché non credo di concetti. Penso che da immagini. Il mio pensiero si nutre della sensuale. Da vedere. Le immagini sono giocattoli dei sensi. Ho costruire storie con immagini.

"... Credo che da immagini".

E così, nel momento preciso in cui il mio collega fece domanda perplesso da questa augusta questione chiamata, le immagini apparso nella mia testa che mi racconti una storia:

"C'era una volta un villaggio sulle rive di un fiume, il cui immenso fiume laggiù non poteva essere visto, l'acqua passa senza fermarsi, a volte calmo, a volte impetuose, fiume che ha affascinato e spaventato, molti erano morti nelle acque misteriose, e paura e fascinazione per gli abitanti del villaggio avevano costruito altari alla loro banca, in essi il fuoco era sempre acceso, e intorno a loro per ascoltare le canzoni e le poesie che erano composti da artisti sotto l'incantesimo del fiume senza fine.

Il fiume è la patria di molti esseri misteriosi. Alcuni balzò improvvisamente dalle sue acque, per tuffarsi e scomparire subito dopo. Altri, i loro visto solo la schiena che si ha sulla superficie dell'acqua. E c'erano ombre che si vedevano scivolare dal profondo, mai superficiale. Si è detto, i colloqui si svolgerà dal fuoco, ci sono stati mostri, draghi, sirene e Iaras quelle acque, e alcuni anche il sospetto che il fiume era la casa degli dei. E tutti gli altri esseri chiedevo, non visto, un numero indefinito di modi impensato dei movimenti sconosciuti, che vivono nel fiume profondo buio.

Ma tutti sono stati assunti. Gli abitanti del villaggio di vedere da lontano e sospetti - ma non era mai riuscito a catturare uno dei unica creatura che abitavano il fiume, tutte le sue magie, incantesimi, le filosofie e le religioni sono state inutili: avevano prodotto molti libri, ma non era riuscito a catturare una delle creature River.

Così è stato, per innumerevoli generazioni. Fino a quando uno degli abitanti del villaggio pensiero mai pensato di un oggetto. (Il pensiero è una cosa esiste nella fantasia prima che diventino reali. La mente è il ventre materno. Fertile immaginazione. Formò un feto: il pensiero. Eccolo che arriva ...) Egli immaginò un oggetto per ottenere le creature fiume. Pensato e fatto. Strano oggetto: un sacco di buchi legati insieme da corde. I fori sono stati a passare che nessuno voleva prendere: l'acqua. Le corde sono state necessarie per ottenere ciò che volete prendere: il pesce. Egli ha tessuto una rete.

Tutti ridevano quando camminava verso il fiume con la rete che aveva tessuto. Ridevano i suoi buchi. Ha anche chiamato. Falde della rete come potrebbe e si addormentò. Il giorno dopo, mentre si tira la rete, vide che era, bloccato, aggrovigliato, una creatura del fiume: un pesce rosso.

E 'stato agitazione. Alcuni erano arrabbiati. Avevano cercato di catturare le creature del fiume con le formule sacre, senza successo. Hanno detto che la rete è stata oggetto di stregoneria. Quando gli uomini hanno mostrato loro il pesce d'oro che ha attirato la vostra rete, hanno chiuso i loro occhi e ha minacciato di fuoco.

Altri erano felici e cercato di imparare l'arte di fare rete. Le più svariate tipologie di reti sono state inventate. Tondo, lungo, maglie larghe maglie di piccole dimensioni, uno per essere liberati, altri in attesa di soggiorno, gli altri a essere trascinati. Ogni rete ha avuto un diverso tipo di pesce.

Responsabili delle reti dei pescatori sono stati molto importanti. Perché il pesce che aveva pescato meravigliosi poteri per alleviare le sofferenze e migliorare il piacere. Ci sono pesci che si prestavano a essere mangiati, per curare le malattie, a prendere il dolore, per volare, per fertilizzare i campi e persino di uccidere. La sua arte della pesca ha dato loro grande potere e prestigio, ed erano molto rispettato e invidiato.

rete dei pescatori-maker ha organizzato una fratellanza. Di appartenere alla fratellanza, era necessario che il postulante ha saputo tessere reti e fornito come prova della sua competenza, un pesce pescato con reti da lui stesso tessuto.

... Imparano a tessere una rete.

Ma successe una cosa strana. In entrambe le reti da tessere, pescare e parlare di reti e di pesce, i membri della gilda infine dimenticare la lingua che gli abitanti del villaggio aveva mai parlato e parlano ancora. Mettete al suo posto, un linguaggio adeguato alla loro reti ei loro pesce, che doveva essere parlata da tutti i suoi membri, a pena di espulsione. Il nuovo linguaggio si chiamava ictiolalês (ichthys greco = "" + pesce "discorso"). Ma, come diceva Wittgenstein, secoli dopo, "i limiti del mio linguaggio denotano i limiti del mio mondo". Il mio mondo è ciò di cui parlo. Il linguaggio istituisce un ontologia. I membri della fraternità, in virtù delle loro abitudini di linguaggio, cominciò a pensare solo a ciò che era vero che si poteva parlare, questo è ciò che è stato catturato con reti e parlato in ictiolalês. Tutto ciò che non era il pesce, che non è stato catturato con le loro reti, che non potevano essere convinto a ictiolalês, si rifiutò e disse: "Non è reale."

Quando la gente parlava loro di nuvole, hanno detto: "Che questa rete è stata pescato?" La persona che ha risposto: "No pesce, pesce." Essi mettono presto fine alla conversazione: "Non è reale". Lo stesso successo se la gente che è stato detto circa i colori, odori, sensazioni, musica, poesia, amore, felicità. Queste cose non le reti di corda che i pick. Il discorso è stata respinta la prova finale: "Se non ci fossero pesci nel fiume con la rete approvato non è reale."

Le reti utilizzate dai membri della confraternita erano buoni? Molto bene.

Il pesce pescato dai membri della confraternita erano buoni? Molto bene.

Le reti utilizzate dai membri della Confraternita si prestavano a pescare tutto quello che esisteva nel mondo? No. Ci sono molte cose nel mondo, la stessa, che le reti dei membri della Fraternità non può afferrare. Le creature sono più leggero, che richiedono reti degli altri, più sottile, più delicata. E tuttavia, sono assolutamente reali. Basta non fare il bagno nel fiume.

Il mio collega in pensione, con tutte le credenziali e le qualifiche, ha mostrato un tordo ai colleghi che lui stesso creato. Ha fatto il tordo cantare per loro, e loro hanno detto: "Non è stato catturato con reti regolamentari; non reale, non so che cosa è un tordo, non sanno cosa è il canto di un tordo ..."

La sua domanda è una risposta, amico mio: che cosa è scienza?

Risposta: è quello che è caduto nelle reti riconosciuto dalla consorteria degli scienziati. Gli scienziati sono coloro che pescano nel grande fiume ...

Ma c'è anche il cielo e le foreste che sono pieni di canti di tordi ... C'è reti di scienziati sono sempre vuoti.